CERTAMEN HORATIANUM XXIII EDIZIONE

Venosa (Pz) 8-9-10 maggio 2009

 

foto 399

foto 400

Alunni partecipanti

Nicola D’ONOFRIO - Luigi FERRANTE (II A classico) A
 

Docente accompagnatore

Carmine IANNICELLI  (coordinatore del Dipartimento di latino e greco)

 

TESTO (Orazio, Ode 2,16)

Otium diuos rogat in patenti
prensus Aegaeo, simul atra nubes
condidit lunam neque certa fulgent
  sidera nautis,
 
  otium bello furiosa Thrace,
otium Medi pharetra decori,
Grosphe, non gemmis neque purpura ue-
  nale neque auro.
 
 
Non enim gazae neque consularis
submouet lictor miseros tumultus
mentis et curas laqueata circum
  tecta uolantis.

 

  Viuitur paruo bene cui paternum
splendet in mensa tenui salinum
nec leuis somnos timor aut cupido
  sordidus aufert. 
 
Quid breui fortes iaculamur aeuo
multa? Quid terras alio calentis
sole mutamus? Patriae quis exsul
  se quoque fugit? 
 
  Scandit aeratas uitiosa nauis
cura nec turmas equitum relinquit,
ocior ceruis et agente nimbos
  ocior Euro. 
 
  Laetus in praesens animus quod ultra est
oderit curare, et amara lento
temperet risu: nihil est ab omni
  parte beatum.
 
 
Abstulit clarum cita mors Achillem,
longa Tithonum minuit senectus;
et mihi forsan, tibi quod negarit
  porriget hora.
 
  Te greges centum Siculaeque circum
mugiunt uaccae, tibi tollit hinnitum
apta quadrigis equa, te bis Afro
  murice tinctae 
 
uestiunt lanae: mihi parua rura et
spiritum Graiae tenuem Camenae
Parca non mendax dedit et malignum
  spernere uulgus.

 

 

DOMANDE SUL TESTO

1)      Illustra gli elementi di poetica presenti nell’ultima strofa del componimento

2)      Individua le principali figure retoriche del componimento e spiegane la funzione espressiva

3)      Definisci il senso di otium nell’ode e ponilo in rapporto con l’uso del termine in altri autori latini